英語原版暢銷小說(經典英文小說)
經典英文小說
王爾德的文章 ,語言很美,讀了之後也有些反思。
他的兩本童話故事集 The Happy Prince and other tales 《快樂王子及其他童話》 A House of Pomegranates 《石榴之家》 他的小說也很美,但是比較難讀懂,有一些很悖論的言語, The Picture of Dorian Grey 《道連格雷的畫像》 還有劇本 The Importance of Being Earnest 《不可兒戲》 篇幅都不常,但是很精悍,他的語言可謂耐人尋味
經典英文小說讀後感
你好!
1、《劫機》的作者是英國犯罪小說&曆史小說家Tim Vicary 原著就叫做《Skyjack! 》
2、《公正》的作者亦是 Tim Vi.
經典英文小說摘抄
She was not after all so very old herself, not so very far removed from the time when those things filled your mind.
經典英文小說句子
每個人的一生,都值得一次起立鼓掌。
We all deserve a standing ovation, at least once in our lives.
2. 我的母親很難放棄任何事情,特別是我。
And my mom does the most for never giving up on anything, especially me.
3. 當你天生就與眾不同時,無法融入他人也沒關係。
If they stare, let them stare. You can’t blend in when you were born to stand out.
4. 如果要從正確和善良中,作出選擇,請選擇善良。
When given the choice between being right or being kind, choose kind.
5. 如果我們了解別人的想法,就會知道,沒有人是普通的。
Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary.
6. 上學就是這麽糟糕。人也是會變得。如果你想當普通小孩奧吉,這就是規則。
Because school sucks. And people change. So if you wanna be a normal kid, Auggie, then those are the rules.
7. 我媽媽常說,“如果你不喜歡這裏,就想象一個你想去的地方。”
My mom always said…"If you don't like where you are…just picture where you wanna be."
經典英文小說排行榜
《欣然同意》(Agreeable)是美國作家喬納森·弗蘭岑的一篇短篇小說。
喬納森·弗蘭岑是近兩年在美國文壇受人矚目的一個作家,早在1988年他就獲得“懷丁作家獎”,在2010年他的寫作到達一種頂峰狀態,登上《時代》周刊的封麵,被譽為“偉大的美國作家”。在翻譯《欣然同意》的過程中,譯者最大的感受是小說翻譯作為文學翻譯的一種,有其獨特的特點,同時譯者在英譯漢這個跨文化交流的活動中麵對文學翻譯的語言、藝術審美及其具有的社會文化功能方麵的基本問題,在翻譯過程中不僅要做到譯意,還要譯“情”、譯“味”、譯“韻”。①將美學理念與審美思維有機結合起來,並將之運用到文學翻譯實踐當中去,從而最大限度地使譯入語文本接近源語文本,極力提高兩者的相似性,是文學翻譯者所應追求的目標之一。筆者將從短篇小說翻策略的角度入手,闡述英文小說翻譯的一些技巧。
經典英文小說節選
2001年海明威的這兩部作品被列入20世紀最佳英文小說:《太陽照樣升起》與《永別了,武器》。《太陽照常升起》以1924年至1925年這一曆史時段和名城巴黎為背景,圍繞一群在感情或愛情上遭受過嚴重創傷或者在戰爭中落下了嚴重心理或生理機能障礙的英美男女青年放浪形骸的生活以及發生在他們之間的情感糾葛而展開,反映了這代人意識覺醒後卻又感到無路可走的痛苦、悲哀的心境。
經典英文小說段落摘抄
一、經典的英文美句摘抄
1、Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be。
接受過去和現在的模樣,才會有能量去追尋自己的未來
2、In the end, it’s not the years in your life that count。It’s the life in your years。
到頭來,你活了多少歲不算什麽,重要的是,你是如何度過這些歲月的
3、The man who has made up his mind to win will never say “impossible”。
凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能的”
4、One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning。
一次痛苦的經驗抵得上千百次的告誡
5、Think great thoughts and you will be great!
心懷偉大的理想,你將會變得偉大
6、It never will rain roses。When we want to have more roses we must plant trees。
天上不會掉下玫瑰來,如果想要更多的玫瑰,必須自己種植
7、Do you love life ? Then do not squander time ; for that's the stuffLive well, love lots, and laugh often。
善待生活,熱愛一切,經常開懷大笑
8、However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names。
不論你的生活如何卑賤,你要麵對它生活,不要躲避它,更別用惡言咒罵它